Doniek Blog

Cenzura DC

Autor: doniek | październik 22, 2007

Jako, że gwiazdka, mikołaj i inne prezentogenne dni coraz bliżej, szperałem sobie po stronach wydawnictwa DC. Szukałem dla siebie jakiegoś prezentu. (Tak, jestem osoba która lubi sama sobie kupić coś w prezencie.) Przeglądałem więc wydania zbiorcze i korzystałem z możliwości podglądu pierwszych stron komiksu. I podczas przeglądania Preacher vol.2 “Until The End Of World” (w Polsce wydane przez Egmont i rozbite na dwie części “Aż do końca świata” i “Łowcy”) moim oczom ukazała się coś takiego:

preacher until the end Of world

Prawda, że urocze. Firma postanowił ocenzurować emocjonalną wypowiedź Custer’a. Według mnie jest to dobry chwyt marketingowy, ale raczej nie o marketing tutaj chodzi. Po prostu firma zabezpiecza się przed pozwami o wulgarność, która mogła by wypaczyć niewinne umysły amerykańskich dzieci. Dobrze, że nie cenzorują wydań papierowych. Wyobraźcie sobie jak wyglądał by wówczas “Preacher” 🙂 Ennis’a by chyba krew zalała :).

i

Tagi: , , ,
Kategoria: Ciekawostki |
Brak Komentarzy »